Saludos a todos! El capitulo final es el siguiente a este y lo he encontrado subtitulado en latino, por lo cual teniendo en cuenta que tengo poco tiempo subtitularé el ultimo pero creo que no me corre prisa (si preferís que lo subtitule dejad un comentario)
Por Powvideo
Para ver el video espera 5 segundos y haz click arriba a la derecha en SALTAR PUBLICIDAD
Muy bueno, por favor si puedes subtitulalo me encanta tus traduciones y como haces los sub. saludos locura ;)
ResponderEliminarEs mejor que los dejes en subtitulos latino que en españa. Ya que los Subtítulos en españa son pésimos.
ResponderEliminarSoy española, y los intento traducir intentando que el lenguaje y vocabulario sea lo menos localista posible para que se entiendan en todos los paises que se habla español, ya sea latino o castellano. Si no te gustan como estan te invito a que te pasees por las paginas de subtitulos latinos, yo lo hago a menudo porque la verdad es que me importa poco de donde sean mientras esten en español y valoro el esfuerzo de ponerse a subtitular un capitulo. A si mismo con todo mi respeto y cariño, sino te gusta como lo hago eres libre de irte, internet es libre y los voy a seguir subiendo asi. Como dicen en mi ciudad natal Ajui!
ResponderEliminar