04x22 - TMNT 2012 - The Power Inside her - Subtitulado al español - Y curiosidades

Por Powvideo

Y por fin, depues de varios capitulos sin poder hacer un poco de tiempo...CURIOSIDADES

Respecto a los otros episodios que faltan no descarto reunir todos en una misma entrada y colocarlo junto a donde se eligen los capitulos, asi que estad atento, pero teniendo tiempo ahora y siendo un episodio TAN interesante creo que merece su sccion aparte. Asi que antes de empezar a leer, lo dicho, alerta de spoiler y vamos al lio!

1- MI TESOROOOOO

Si sois aficionados a la obra de Tolkien, el Señor de los Anillos y El Hobbit,  seguramente habreis pillado algunas referencia de este capitulo. La primera de ellas es como el Cristal domina a April, de forma obsesiva, llega a cambiar su personalidad y puede ponerse realmente violenta (incluso con Donnie) simplemente con mencionar que deberia alejarse de ese objeto. De hecho cuando April entra en modo "poderoso" tiene un aspecto mas fiero, con el pelo mas desordenado y gestos mas toscos, una diferencia notable como ocurre entre las personalidades de Smeagol y Gollum

2- EL CAMBIO DE PEINADO DE APRIL

Estamos acostumbrados a ver a April con su iconica cola de caballo pero en esta ocasion empezamos a ver que se deja el pelo suelto. Esto simplemente, aparte de representar que su poder se "ha liberado" da a entender que en ella podemos ver una April totalmente distinta y que no va a ser la misma que ha sido hasta ahora, desde mi punto de vista lo veo tambien como un punto de madurez, aunque bien es cierto que el personaje ha ido evolucionando y pasando por muchas cosas, esta autentica lucha es la que la convierte en adulta por fin.

3- EN EL LADO OSCURO

Y no solo lo decimos por su traje,  ¿a alguien mas le recuerda al castigo que cierto personaje de Star Wars imparte a sus hombres? Efectivamente, intencionado o no aqui Aprl intenta asfixiar con su poder a Donnie tal como hemos visto hacer a Darth Vader. ¿Le queda a alguien dudas de que se ha pasado al lado oscuro?

4- HOMENAJE A XMEN

Si sois aficionados a los comics de Marvel, al igual que yo, os habreis percatado que el estilo de los poderes de April esta muy relacionado con Dark Phoenix (O Fenix oscuro) Donde la Mutante Jean Grey guarda muchas similitudes con nuestra protagonista. Ambas son pelirrojas, telepatas, pueden manipular objetos y tienen en su interior una personalidad oscura capaz de destruir la existencia misma....ah, y ademas de tener un color de traje muy parecido, tambien vuela con el mismo estilo.

En cuanto a su personalidad es tambien totalmente opuesta a la Jean Grey original, quiere exterminar a la humanidad y es capaz de dañar a sus seres queridos y salir de ese estado de trance...gracias al amor...

¿A que os suenan los dialogos? Y como esos hay bastantes mas que coinciden. Tened en cuenta que los comics son un mundo donde se hacen muchos homenajes y X men son contamporaneos a TMNT originales, me parece un detalle por su parte.

5- MIRA QUE COISA MAIS LINDA

Por si a alguno de vosotros no lo sabiais (aunque en la serie dan muchas pistas y en los comics oficiales mas aun) Xever es brasileño, por lo tanto aunque habla ingles en algun momento se cuela alguna palabra o expresion en portugues. Hasta ahora yo no habia visto ninguna, pero puede ser por el hecho de que las otras temporadas las he visto en castellano y supongo que en español suenan demasiado parecido y poco exotico, pero en ingles tenemos una pequeña clase en algunos capitulos (mas adelante tenemos muchas mas jeje) 

6- MAS REFERENCIAS A EL SEÑOR DE LOS ANILLOS

Como dije al principio, el cristal esta mas relacionado con Tolkien de lo que pensabamos, y de hecho en la explicacion que ofrecen los Aeons sobre su creacion tenemos referencias muy similares a la siguiente:

"Tres Anillos para los Reyes Elfos bajo el cielo. 
Siete para los Señores Enanos en palacios de piedra. 
Nueve para los Hombres Mortales condenados a morir. 
Uno para el Señor Oscuro, sobre el trono oscuro 
en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras. 
Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, 
un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas 
en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras" 

(Poema extraido de el libro original)

No sabemos si existen mas Aeons pero aqui la similitud de 7 anillos para los enanos, 7 sabios que se fusionan en un unico objeto para dominarlos a todos....no es nada oficial pero suena parecido. ¿Que os parece?

7- LOS SENTIMIENTOS DE APRIL....

En este capitulo hemos visto la cruel y espantosa muerte de Donnie, justo a manos de April y debo decir que me quede bastante impactada por la crueldad de la misma. Todos conocemos el interes que Donnie tiene por April aunque depende del dia parece mas o menos correspondido. En este capitulo yo me atrevería a decir que se confirmaria. Para empezar, solo es capaz de volver en si ante la voz de Donnie por lo cual considero que es alguien importante para ella y en segundo lugar, el lado oscuro de April controla su mente y sabe que Donnie es alguien importante para ella, que la unica manera de controlarla es eliminarle. Esta teoria se confirma bajo mi punto de vista mas adelante en el episodio.

Por otra parte, la prioridad de Donatello es salvar siempre a April, a costa de su propia vida y es el unico que es capaz de ver mas allá de lo visible, animandola a luchar y mas preocupado por ella que de su propia seguridad...y pasa lo que pasa

8- UNA TORTUGA POR DENTRO.

Si teniais dudas de la composicion fisica de las tortugas (de las ninja obviamente, las otras no son asi) durante un breve instante podeis ver huesos, musculos y organos antes de que Donatello se disperse en mil pedazos. Es desagradable, triste y...¿educativo?

9- LO QUE QUEDA DE DONNIE

Aunque supongo que es una forma muy simbolica de representar su muerte, cuando Donnie desaparece solo queda de el su antifaz morado. Curioso puesto que aunque es cierto que no lleva nada de ropa, si que es de los pocos personajes que suele llevar muchos objeto encima y algunas correas ademas de su baston. Sin embargo todo esto se evapora junto con el. De hecho mas adelante cuando reparece....su cinta se regenera junto con el. ¿tendria otra cinta debajo de la que vemos caer? Fallo de animacion supongo.

9- EL REFLEJO

Aparte de que una vez muere Donnie empieza a llover (en el cine tiene siempre el significado de tristeza y ayuda a crear ese ambiente) podemos ver a April hablando consigo misma en un charco. Supongo que es una forma de intentar hablar con el ente que la posee, de pedirle que pare y de ver el monstruo en el que se ha convertido. Es todo bastante simbolico, me encanta.

10- LA MIRADA DE CASEY

Como explique antes, Donnie es el unico que apuesta a que April este dentro y que deba ser salvada, por su parte Raphael intenta convencer a los demas de que deben matarla. En ese momento podemos ver la expresion de Casey confusa, que sabemos que tambien siente algo por ella, pero a mi punto de vista prefiere aceptarlo y rendirse, intentando darle paz a April. Aunque mas tarde Mickey se ve incapaz de ejecutarla, bien por su inocencia o por su cariño hacia ella

11- LOS SENTIMIENTOS DEL GRUPO

En el ultimo tramo de la batalla, para salvar a Raph, cada uno de lo personajes intenta hablar con April para convencerla de que se rinda. 

Casey intenta apelar a la amistad de April, llamandola "Red" Pelirroja, ese mote que April detesta, con cierto cariño, dandole a entender, aqui me tienes, soy tu amigo y confio en ti a pesar de todo. Pero aun asi no lo consigue.

Mickey por su parte intenta recordar a April que es parte de su familia, el cariño que Splinter tiene hacia ella y que no podrian vivir sin ella, Practicamente son la familia de la chica, pues su padre se pasa media serie secuestrado, la otra mitad mutado de murcielago y el resto desaparecido. Y Siempre han tratado a April con cariño, sobre todo Mickey que la ve como a su hermana mayor. Sin embargo este argumento tampoco consigue hacer salir a April.

Leo por su parte, intenta abordarlo desde el lado mas mistico, el de que April se reconozca a si misma y luche por salir de esa situacion, pero esta claro que es ineficaz hasta el ultimo argumento....

12- RECUERDA A DONNIE

Aparte de ser el mas bocazas, parece que la criatura tiene una especial fijacion con matar a Raph en primer lugar...puede que sea porque en el fondo es el mas sincero y a la vez el mas peligroso. Solo le bastan dos palabras "Remember Donnie". Posiblemente dejando a un lado que sea capaz de ver que ha hecho daño a su hermano y que le ha dado muerte para que baje sus defensas, Raph es mucho mas inteligente de lo que parece y da en la diana. Sabe lo que Donatello significa para April y que es lo unico que puede hacerla volver a la normalidad. 

13- REGENERACION COMPLETA

Resulta de que April nunca llego a matar a Donnie, simplemente separo sus moleculas (no soy muy de ciencias pero creo que si, se podria considerar muerte ¿no?) Creo que aparte de para volver a traerlo a la vida implica que inconscientemente April salvo a Donnie, haciando algo que pudiese ser reversible para protegerlo de un daño mayor hecho por el ente oscuro del cristal. Es por eso que ella sabe perfectamente como traelo de vuelta.

Ademas, como dije antes,se regenera con bandana y todo :P

14- EL REENCUENTRO

¿Hace falta explicar la escena? Es cierto que todos esperaban un beso a lo disney o una confesion edulcurada, pero si mirais la escena, para Donnie es suficiente, y April practicamente usa sus ultimas fuerzas para darle ese abrazo. No se si durante la siguiente temporada la relacion evolucionara (por lo que he visto me da a pensar que si, muy entre lineas) pero al fin y al cabo el personaje de April es complicado en este asunto, es una lucha contra algo que no esta bien pero sin embargo no puede negarlo. April ha evolucionado como persona, como Ninja, como psiquica y sobre todo ha entendido sus sentimientos. Creo que la temporada 5 nos va a traer muchas sorpresas.

En fin, eso ha sido todo del mini resumen de las curiosidades de este episodio. espero que os gustase y espero vuestros comentarios para debatirlos. Proximamente me pondre con los otros episodios que me deje atras en la parte de curiosidades.

Para mi, uno de los episodios mas interesantes de la temporada.

.