04x15 - Tortugas Ninja 2012 - War at City - sub español y curiosidades

Regresamos de las vacaciones con un nuevo arco argumental de TMNT 2012!

En esta ocasion dicho arco se corresponde tambien con los comics, llamado de la misma forma "Ciudad en Guerra"


De hecho si os fijais en el opening....que suele cambiar entre arcos argumentales, podemos encontrar a un nuevo personaje entre las sombras de Nueva York....

Para aquellos que querais conocer curiosidades y detalles de este episodio os espero un poco mas abajo de esta entrada justo debajo del enlace del video para evitar spoilers.

Por Powvideo

PARA VER EL VIDEO ESPERA 5 SEGUNDOS Y HAZ CLICK EN EL BOTÓN ARRIBA A LA DERECHA "SALTAR PUBLICIDAD"

Y una vez que habeis visto el episodio (o no) 

Este arco argumental se basa en el Arco de Mirage Comics : Ciudad en Guerra

Como no se por donde va a tirar la serie os resumo un poco lo principal o lo que comparte con este capitulo:

- Sheredder ha desaparecido mientras que en los comics fue Leonardo quien le dio muerte.

- Las bandas de Nueva York luchan por hacerse con el control mientras que en los comics solo el propio Clan del pie tiene problemas internos.

- Aqui Karai tiene una "relacion" con Leonardo y este la ayuda sin pensarselo demasiado mientras que en comic Karai tiene que secuestrarlo para que la ayude.

- Aparicion de Lady Sheredder, que en la serie es simplemente Karai con el casco de su padre pero en los comics significa algo mas oscuro y profundo...

(Esta imagen pertenece a la serie de 2003, no he encontrado ninguna de los comics con calidad para ver los detalles)

- El traje de combate de Leonardo en la serie esta basado en el que usa en la misma saga de los comics

(Aunque este parece mas profesional y el de la serie mas hecho con trozos de basura)

- El personaje "misterioso" de este capitulo, al que llaman Shinigami es un personaje que se cree que puede ser una modificacion o estar basado en un personaje de los comics de IDW Comics, llamado "Kitsune" y tienen bastante en común.

- Tanto Shinigami (serie) como Kitsune (comic) son originarias de Japón

- Ambas se relacionan con la Guerra del Clan del Pie en City of War y City Fall

- Ambas usan un nombre o personaje relacionado con los Yokai o criaturas mitologicas japonesas (más bien se traducen como espiritus o fantasmas)

- Shinigami es un tipo de Deidad de la muerte, aunque en el dibujo que Donnie tiene en su libro no se muestra a un Shinigami sino a otro Yokai 

Kitsune: es un zorro con poderes que puede volverse humano y se les teme a sus travesuras (que suelen ser bastante de mal gusto)

Sobre Shinigami tenemos algunas curiosidades extras:

- Su voz en version original esta a cargo de Tara Strong  que curiosamente tambien pone la voz a el personaje de Raven en la serie Teen Titans.. Y parece ser que el diseño de nuestra bruja es un homenaje a dicho personaje. (Gracias Sou)

Y para terminar otra curiosidad...en la serie de Teen Titans Raven tiene una especie de romance con Chico Bestia, precisamente un personaje que comparte actor de doblaje con Mickey!

Asi que ya tenemos un poco el motivo de porque Mickey tiene esa cordialidad con Shinigami, se conocen de otra dimension :P (Gracias de nuevo Sou)

Pues esto es lo poco que puedo comentar sin destriparos nada más de lo que esta a punto de ocurrir en la serie. Espero vuestros comentarios sobre el capitulo. Un saludo!